Factory workers down tools after anti-graft campaign deprives them of free mooncakes, traditionally given to staff on the moon festival holiday