Financial difficulties highlight the debt pressures building in world’s second-largest economy, especially in sectors suffering severe overcapacity