Washington fears that Chinese president’s visit is about extending sphere of influence to ideological enemies in the region are overblown