To many Europeans, the $8.9 billion fine imposed by the US on the French financial-services company BNP Paribas for violating American sanctions against Cuba, Iran, and Sudan seems excessive. Three factors explain, if not justify, the size of the penalty.