Global accounting companies EY, KPMG, Deloitte and PwC warned that some multinationals may quit the city if democracy activists disrupt business with protests