The government, under pressure to find care home places for its ageing population, is looking to the mainland to find the space it does not have