Smaller Chinese cities, while lacking the wealth of Beijing and Shanghai, are emerging as the best potential source of new sales for global carmakers