Data show that just about every part of the Chinese economy, from factory floors to shopping malls and shipyards, had a dreary start to 2014