Move comes after Kunming knife massacre spawns false reports posted on Weibo, the Chinese equivalent of Twitter, about similar incidents or threats