Chief executive Takeshi Niinami says Beijing needs to focus more on consumption instead of investment in the world’s second-largest economy