Lam Kok was touring the 60-hectare château he bought on Friday with his 12-year-old son, their interpreter and its former owner James Gregoire