Move to add $2.1bn to economy seen as an indication that central bank wants to avoid replay of June’s liquidity squeeze that rattled global markets