The rise in property prices by 9.1% year on year has sparked debate about whether the government will take fresh steps to rein in prices