Sixteen-year-old is released after being accused of breaking new laws designed to tighten control in China over information on the Internet