Six foreign companies including Mead Johnson and Fonterra will pay a combined $109.5m in penalties after an official review of their pricing practices