Citigroup estimates that the country’s water-treatment market could grow by almost a 10th annually over the next five years