Accra’s detention of 124 workers is part of its biggest clamp down yet and is likely to anger China, which has been extending investment in Africa