Concern for those asked to run $500bn fund is it may have nasty surprises on its books and they are afraid it will prove a poisoned chalice