Ai Weiwei, the Chinese artist, has dedicated to dissidents everywhere a heavy-metal video he has made that satirises the power of state authorities