Defendants allegedly conspired to take bribes from Chinese research outfits for details about NYU research into magnetic resonance imaging technology