Deputy executive director of research at IME, a Singapore government research agency, testifies at a coroner’s inquiry into the death of US engineer