China’s film censor tells production companies to tone down anti-Japan messages because of a lack of ‘seriousness and dignity’ in the programmes