Major Chinese banks have stopped dealing with North Korea in a sign that Beijing may be seeking to distance itself from its close neighbour