As the experience of Japan has shown, managing a shift from a high-growth model to a lower-growth model is very tricky, writes Martin Wolf