There is little sympathy for bankers who lose their jobs these days—except when the losses come at HSBC Holdings PLC and are taking place in Hong Kong, the bank’s historic home.