Dentsu CEO Tatsuyoshi Takashima discusses the challenge of expanding Japan's largest advertising agency.